14 Trades propose des alertes de trading et des contenus éducatifs (signaux sur l'or et d'autres actifs, salon de discussion en direct, journal de trading, cours). Le service est exploité par Sadikh Sarr, Dakar, Sénégal. En utilisant l'application ou en créant un compte, vous acceptez ces conditions et notre Politique de confidentialité.

14 Trades provides trading alerts and educational content (signals on gold and other assets, a live chat room, a trading journal, courses). The service is run by Sadikh Sarr, Dakar, Senegal. By using the app or creating an account, you accept these terms and our Privacy Policy.

Le service est réservé aux personnes de 18 ans et plus. Vous devez fournir des informations exactes (e-mail, numéro WhatsApp) et utiliser le service conformément à la loi de votre pays.

The service is for people aged 18 and over. You must provide accurate information (email, WhatsApp number) and use the service in line with the law of your country.

Votre code d'accès est personnel : un code, une personne. Il ne doit pas être partagé, prêté, revendu ou publié. Nous pouvons limiter le nombre d'appareils par code. Vous êtes responsable de ce qui est fait avec votre code. En cas de partage ou d'abus, nous pouvons le suspendre ou le supprimer, sans remboursement.

Your access code is personal: one code, one person. It must not be shared, lent, resold or published. We may limit the number of devices per code. You are responsible for what is done with your code. In case of sharing or abuse, we may suspend or delete it, without refund.

• Essai gratuit de 7 jours : une seule fois par personne. Nous pouvons refuser un essai déjà utilisé avec le même e-mail, le même appareil ou le même numéro WhatsApp.
• Abonnement Alert : accès aux signaux pour 30 jours. Le prix indiqué au moment du paiement fait foi.
• Live Room (anciennement Scalping Room) : accès au salon en direct et aux signaux live pour 30 jours. Les horaires indiqués (par exemple 15h à 18h, heure de Dakar, du lundi au vendredi) sont indicatifs : une session peut être décalée, raccourcie ou annulée.
• Accès via un courtier partenaire : accès gratuit sous les conditions indiquées dans l'application (par exemple l'ouverture d'un compte via notre lien). Il peut être retiré si ces conditions ne sont plus remplies.
• Autres formules (crédits pour débloquer des signaux à l'unité, cours) : leurs conditions sont indiquées au moment de l'achat.

• 7-day free trial: once per person. We may refuse a trial already used with the same email, the same device or the same WhatsApp number.
• Alert subscription: access to the signals for 30 days. The price shown at the time of payment applies.
• Live Room (formerly Scalping Room): access to the live chat room and live signals for 30 days. The times shown (for example 3pm to 6pm, Dakar time, Monday to Friday) are indicative: a session may be moved, shortened or cancelled.
• Access through a partner broker: free access under the conditions shown in the app (for example opening an account through our link). It may be withdrawn if those conditions are no longer met.
• Other plans (credits to unlock single signals, courses): their terms are shown at the time of purchase.

Les prix sont indiqués en dollars US. Vous pouvez payer par Wave ou Orange Money (en envoyant l'équivalent en francs CFA, puis la preuve par WhatsApp : l'accès est activé après confirmation, en général sous 24 h) ou en cryptomonnaie (USDT) via NOWPayments (activation automatique). Les frais de transaction ou de change éventuels sont à votre charge.

Chaque paiement donne accès au service pour 30 jours. Il n'y a aucun renouvellement automatique : nous ne prélevons jamais votre compte sans que vous nous envoyiez un paiement.

Remboursement. Dès que l'accès est activé, le paiement n'est pas remboursable, sauf erreur de notre part (paiement en double, accès non fourni). Dans ce cas, écrivez-nous dans les 7 jours suivant le paiement.

Prices are shown in US dollars. You can pay with Wave or Orange Money (by sending the CFA franc equivalent, then the proof on WhatsApp: access is activated after confirmation, usually within 24 hours) or with cryptocurrency (USDT) through NOWPayments (automatic activation). Any transaction or exchange fees are your responsibility.

Each payment gives access to the service for 30 days. There is no automatic renewal: we never charge your account unless you send us a payment.

Refunds. Once access is activated, the payment is not refundable, except for an error on our side (double payment, access not provided). In that case, write to us within 7 days of the payment.

Les signaux, analyses, cours, vidéos, textes et visuels de 14 Trades sont protégés. Ils sont fournis pour votre usage personnel. Il est interdit de les copier, revendre, republier ou diffuser (réseaux sociaux, groupes de discussion, chaînes) sans notre accord écrit.

The signals, analyses, courses, videos, texts and visuals of 14 Trades are protected. They are provided for your personal use. Copying, reselling, republishing or distributing them (social networks, discussion groups, channels) without our written consent is forbidden.

Le salon est un espace d'échange entre membres. Vous êtes responsable de vos messages. Sont interdits : les insultes et le harcèlement, le spam et la publicité, les liens douteux, les promesses de gains, les conseils financiers non sollicités, et la publication de données personnelles d'autrui. Nous pouvons supprimer un message ou exclure un membre, sans remboursement. Votre nom affiché est la partie de votre e-mail avant le « @ », visible des autres membres.

The room is a place for members to talk. You are responsible for your messages. Forbidden: insults and harassment, spam and advertising, suspicious links, promises of profit, unsolicited financial advice, and publishing other people's personal data. We may delete a message or remove a member, without refund. Your display name is the part of your email before the "@", visible to other members.

Nous pouvons recevoir une rémunération ou une commission de courtiers partenaires lorsque vous ouvrez un compte ou tradez via nos liens. Cela peut créer un conflit d'intérêts : vous êtes libre de choisir n'importe quel courtier et ne devez jamais en choisir un seulement parce que nous le mentionnons. Lisez toujours les conditions du courtier, ses frais et sa réglementation avant d'ouvrir un compte.

We may receive payment or a commission from partner brokers when you open an account or trade through our links. This can create a conflict of interest: you are free to choose any broker and should never pick one only because we mention it. Always read the broker's terms, fees and regulation before opening an account.

Le service est fourni « en l'état ». Il peut être interrompu (maintenance, panne d'un hébergeur ou d'un service de notifications). Une alerte peut arriver en retard ou ne pas arriver. Nous ne garantissons ni la disponibilité continue, ni l'absence d'erreur, ni qu'un signal vous parvienne à temps.

The service is provided "as is". It may be interrupted (maintenance, an outage at a hosting or notification provider). An alert may arrive late or not at all. We do not guarantee continuous availability, the absence of errors, or that a signal will reach you in time.

Dans les limites permises par la loi, 14 Trades n'est pas responsable des pertes de trading, ni des décisions que vous prenez, ni des pertes liées à un retard, une erreur ou l'absence d'une alerte. Notre responsabilité totale envers vous est limitée au montant que vous avez payé pour la période en cours. Rien dans ces conditions n'exclut une responsabilité que la loi ne permet pas d'exclure (par exemple en cas de faute lourde ou intentionnelle).

To the extent the law allows, 14 Trades is not responsible for trading losses, for the decisions you make, or for losses caused by a delayed or wrong alert or the absence of an alert. Our total liability to you is limited to the amount you paid for the current period. Nothing in these terms excludes a liability that the law does not allow to be excluded (for example in case of gross negligence or intentional misconduct).

Vous pouvez arrêter quand vous le souhaitez : il suffit de ne pas renouveler. Pour supprimer votre compte, suivez la procédure de la Politique de confidentialité. Nous pouvons suspendre ou fermer un accès en cas de violation de ces conditions (partage de code, abus, comportement dans le salon, fraude).

You can stop whenever you like: simply do not renew. To delete your account, follow the procedure in the Privacy Policy. We may suspend or close access in case of a breach of these terms (code sharing, abuse, behaviour in the chat room, fraud).

Nous pouvons modifier ces conditions, les offres ou les prix. La date en haut de la page indique la dernière version et nous vous informons des changements importants dans l'application. Un changement de prix ne touche pas une période déjà payée. Continuer à utiliser le service après un changement vaut acceptation.

We may change these terms, the offers or the prices. The date at the top of the page shows the latest version and we tell you about important changes in the app. A price change does not affect a period already paid. Continuing to use the service after a change means you accept it.

Ces conditions sont régies par le droit sénégalais. Nous cherchons d'abord une solution amiable : écrivez-nous (WhatsApp +221 78 825 50 99, ou le formulaire « Besoin d'aide » dans l'application (onglet « Toi »)). À défaut, les tribunaux de Dakar sont compétents, sans priver les consommateurs des droits impératifs que la loi de leur pays leur reconnaît.

These terms are governed by Senegalese law. We first look for an amicable solution: write to us (WhatsApp +221 78 825 50 99, or the "Need help" form in the app ("Toi" tab)). Failing that, the courts of Dakar have jurisdiction, without depriving consumers of the mandatory rights that the law of their country gives them.